ベトナムにも居るあの赤い牛と、ベトナムにしかいないこの赤い牛

世界的に有名な赤い牛

世界的に有名なあの赤い牛のドリンクは当然ベトナムにもある。

これである RED BULL。日本とは違う金色を基調にしたデザインで太短い缶になっているが、間違えなくあの赤い牛である。

日本語読みでは「レッドブル」だがベトナムでは「レッブー」と呼ばれている。ベトナム語では末尾子音を発音しないことが多いのでこうなっている。

ローカルな赤い牛

しかし、ベトナムにはベトナムにしかいないこの赤い牛もいるのだ。

これである GOLD COW。なぜか雌牛になって、一匹になって迫力も若干なくなってる・・・。

脚のあたりに何か動きを出そうと精一杯の表現を加えているが、なんだか躍動感がまったく感じられないｗ。

確かにあれ系の栄養ドリンクってことは一発でわかるのだが、ここまで露骨にチョイ外ししなくてもよいのではないかと思う。

ホーチミン市の街に映えるこのドリンク

ちなみに味は風味は似てるが本家よりもかなり甘い。ベトナムの缶ジュースは基本的に甘いがメインの味になっていて香りが違うだけである。

レッドブルはなぜ世界で52億本も売れるのか