KSKV

Khong Say Khong Ve. ベトナムの意味なし画像集

言語

生きてるベトナム語 0001

街中で普通に使われているが、あんまりベトナム語の入門書に載ってないようなベトナム語を写真付きで紹介していけれたらと。 第一回目はコレ Bán thẻ cào カタカナで無理矢理読むなら「バンテーカオ」だろうか。 ※とりあえずカタカナでも表記するが、カタカ…

英語を勉強しようと思ったら学習アプリがぶっこんできた。

英語以外の言語を長く使っていると、英語が口から出なくなってくるので、ヤバいなと思いつつ、 アプリでとりあえず英語の復習でもしようかなと思ってインストール。 play.google.com 初級から進めていたらいきなりすごい例文をぶっこんできた。 ジャイアニズ…

みんなで歌おうベトナムの誕生日ソング!

ベトナムに住んでる人ならご存知のあれである。 日本でもよく歌われる誕生日の歌があるが、あの歌そのまんまのものがベトナムでも誕生日によく歌われるのである。 これである。 www.youtube.com この歌の詳しい由来はこのへんで reki.hatenablog.com しかし…

エモーーイ。ベトナム語に出るお国柄。

「エモイ」これはなんだ?日本語でも最近の言葉で「エモい」という言葉があるらしいが、ベトナム語にも「エモイ」があるのである。 nlab.itmedia.co.jp ベトナムに住んでる日本人が初めに覚えるベトナム語が「エモイ」であり、どんなにベトナム語ができない…

ベトナムの住所 bis ter の意味と言葉の伝来と暦についてホーチミン市で考えた

ホーチミン市の住所では大体通りと番地で構成されていて、 その2つの情報で大体目的の住所には到達できる。 そのへんの話はこっち zamad.hatenablog.com しかしたまに番地にさらに「bis」や「ter」という文字が付加されている場合があり、これはなんなのかと…

ベトナム飲み会用語10選!

飲み会ではかなりシチュエーションが限定されるので、適当にカタカナベトナム語でも通じちゃうのが嬉しい所。通じなくてもいいし。 ガンガン使っていこう。 これホーチミン周辺での話なのでハノイとか北では発音や単語が違うかも。 Không Say Không Về(Khong…

ベトナムのカップヌードルとタイ語

ベトナムではインスタントはこのようなカップなものは少なくて、袋麺が主流である。つまりこれはベトナムでは「モダン」である。 その商品、ACECOOK MODERN Hương Vị Thịt Xào である。 Thịt Xào は、意味としては肉炒めだが、英語の表記を見ると、豚となっ…